395px

Ort der Qual

Pedro Mizutani

Lugar de Agonia

Pensar
Pra quê pensar?
Será que é medo ou desejo
Que faz você se conformar?

Falar sem ter o que falar
Pra não pensar
Pra não ficar sozinho

Sem perceber voltei
Pra esse lugar de agonia
Que eu não quería mais voltar
Sem perceber cansei
De tudo que não me dizia
Eu não vou mais voltar

Eu não quero mais pensar

Pra quê pensar?
Será que é medo ou desejo
Que faz você se conformar?

Falar sem ter o que falar
Pra não pensar
Pra não ficar sozinho

Falar sem ter o que falar
Pra não pensar
Pra não ficar sozinho

Sem perceber voltei
Pra esse lugar de agonia
Que eu não quería mais voltar
Sem perceber cansei
De tudo que não me dizia
Eu não vou mais voltar

Eu não quero mais pensar

Ort der Qual

Nachdenken
Wozu nachdenken?
Ist es Angst oder Wunsch,
Der dich dazu bringt, dich zu fügen?

Reden, ohne etwas zu sagen,
Um nicht nachzudenken,
Um nicht allein zu sein.

Ohne es zu merken, bin ich zurückgekehrt
An diesen Ort der Qual,
An den ich nicht mehr zurückkehren wollte.
Ohne es zu merken, bin ich müde geworden
Von allem, was mir nichts sagte,
Ich werde nicht mehr zurückkehren.

Ich will nicht mehr nachdenken.

Wozu nachdenken?
Ist es Angst oder Wunsch,
Der dich dazu bringt, dich zu fügen?

Reden, ohne etwas zu sagen,
Um nicht nachzudenken,
Um nicht allein zu sein.

Reden, ohne etwas zu sagen,
Um nicht nachzudenken,
Um nicht allein zu sein.

Ohne es zu merken, bin ich zurückgekehrt
An diesen Ort der Qual,
An den ich nicht mehr zurückkehren wollte.
Ohne es zu merken, bin ich müde geworden
Von allem, was mir nichts sagte,
Ich werde nicht mehr zurückkehren.

Ich will nicht mehr nachdenken.

Escrita por: Skinshape, Pedro Mizutani