Imagens
Rostos que se fundem
Seres que se completam
Apesar das muralhas
Tapumes que me impedem de amar
E o coração cansa inerte
Entre o calar e o flerte
Feito fatia de sonho
Fechado no fundo do olhar
Faço-me um alado sem destino
Buscando a doce ilusão
De menino
É como estar entre o azul e o verde
Se subir
No paraíso estarei
Se descer
O que procuro deixei
Que outra sina
Se não voar
Na linha longa
Do horizonte
Sem subir
Nem descer
Imágenes
Rostros que se fusionan
Serres que se complementan
A pesar de los muros
Tabiques que me impiden amar
Y el corazón se cansa inerte
Entre el silencio y el coqueteo
Como una rebanada de sueño
Cerrada en lo profundo de la mirada
Me convierto en un alado sin destino
Buscando la dulce ilusión
de niño
Es como estar entre el azul y el verde
Si subo
Estaré en el paraíso
Si bajo
Lo que busco dejé
¿Qué otro destino
Sino volar
En la larga línea
Del horizonte
Sin subir
Ni bajar