Lisboa Tu És Assim
Quando
O sol se põe já fugidio
Bate nos barcos sobre o rio
E na rotunda ao fim da tarde
Pessoas
Vagueiam na hora de ponta
Passam por mim vezes sem conta
É a cidade ?
As casas
E as paragens na avenida
Cheias de cor cheias de vida
Do Bairro Alto à Madragoa
Eu ando
E vou sentindo como és
Vendo as esplanadas dos cafés
Sei que és
Lisboa
Lisboa
Dos rios e dos barcos nos cais
Da gente nas ruas e mais
Tu és assim?
Lisboa tu sabes que bom é voltar
De longe de qualquer lugar
Só para ti ?
Eu sigo
E vou sentindo como és
Nas passadeiras do Marquês
Sei que és Lisboa ?
Lisboa Tu Ason So
Como
El sol ya se pone fugaz
Golpea los barcos sobre el río
Y en la rotonda al final de la tarde
Gente
Ellos vagan en la hora punta
Me pasan una y otra vez
¿Esta es la ciudad?
Las casas
Y las paradas en la avenida
Lleno de color lleno de vida
De Bairro Alto a Madragoa
Camino
Y voy a sentir la forma en que eres
Mirando las terrazas de los cafés
Sé que lo eres
Lisboa
Lisboa
De los ríos y barcos en el muelle
De nosotros en las calles y más
¿Eres así?
Lisboa sabes lo bueno que es volver
Desde lejos de cualquier lugar
¿Sólo para ti?
Yo sigo
Y voy a sentir la forma en que eres
En las cintas de correr del Marqués
Sé que eres Lisbon