Chego Tarde Canto o Fado
Meu amor, que Deus nos guarde
Pois confesso, tenho medo
Sou fadista, venho tarde
E tu queres que eu venha cedo
Chego tarde, meu amor
Mas sabes que é bem pior
Quando não posso cantar
Para chegar cedo, não canto
E apesar de te querer tanto
Nada tenho para te dar
Por mais que ameaces não me esperar
Por mais que de perder-te eu tenha medo
Canto o fado e sempre hei-de chegar
Para ti tarde demais, para mim cedo
Não vou para outra mulher
Como estás sempre a acusar-me
Vou cantar onde puder
Enquanto o fado me der
O que nem tu podes dar-me
Acaba co’as tuas queixas
Pois está fora de questão
Ou te deixo ou tu me deixas
Deixar o fado é que não
Llego Tarde Canto el Fado
Mi amor, que Dios nos guarde
Pues confieso, tengo miedo
Soy fadista, llego tarde
Y tú quieres que yo llegue temprano
Llego tarde, mi amor
Pero sabes que es aún peor
Cuando no puedo cantar
Para llegar temprano, no canto
Y a pesar de quererte tanto
Nada tengo para darte
Por más que amenaces con no esperarme
Por más que tema perderte
Canto el fado y siempre llegaré
Para ti demasiado tarde, para mí temprano
No voy con otra mujer
Como siempre me acusas
Voy a cantar donde pueda
Mientras el fado me dé
Lo que ni tú puedes darme
Termina con tus quejas
Pues está fuera de discusión
O te dejo o me dejas
Dejar el fado es lo que no
Escrita por: Manuela de Freitas