395px

Aún falta escribir en la Luna

Pedro Moutinho

Mas Falta Escrever Na Lua

Ando a lembrar-me de ti, no
Dia a dia
P'ra não esquecer escrevia
Em toda a parte escrevi
Nos muros arruinados, nas
Pedras negras do chão
Escrevi na alma dos fados
A tua recordação

Mas falta escrever na Lua, no
Sol, no céu, nas estrelas
Meus braços não chegam lá
Falta pôr na minha rua o teu
Nome em letras belas
Tão belas como não há

As aves no seu voar
Escrevem cantando
Fui eu que as fui ensinando
P'ra não me verem chorar
Gravei as tuas mentiras nas
Guitarras e nas veias
Escrevi no ar que respiras
Na esperança com que me leias

Aún falta escribir en la Luna

Ando recordándote, día a día
Para no olvidar, escribía
En todas partes escribí
En los muros en ruinas, en las
Piedras negras del suelo
Escribí en el alma de los destinos
Tu recuerdo

Aún falta escribir en la Luna, en el
Sol, en el cielo, en las estrellas
Mis brazos no llegan hasta allá
Falta poner en mi calle tu
Nombre en letras hermosas
Tan hermosas como no hay

Las aves en su vuelo
Escriben cantando
Fui yo quien las enseñó
Para que no me vean llorar
Grabé tus mentiras en las
Guitarras y en las venas
Escribí en el aire que respiras
En la esperanza de que me leas

Escrita por: Alvaro Martins / Júlio de Sousa