395px

Los lugares por donde caminamos

Pedro Moutinho

Os Lugares Por Onde Andámos

Os lugares por onde andamos
Não os esqueço, meu amor
Nem tudo quanto falamos
Quer seja alegria ou dor

O tempo dantes corria
Que parecia não ter fim
Agora não passa um dia
Sem passar um ano em mim

Teus olhos são o meu norte
Teus passos o meu caminho
O teu riso a minha sorte
Tuas mãos o meu carinho

Se me dissessem um dia
Que a cantar te fiz chorar
Eu juro que não sabia
Que entendias meu cantar

Los lugares por donde caminamos

Los lugares por donde caminamos
No los olvido, mi amor
Ni todo lo que hablamos
Ya sea alegría o dolor

El tiempo antes pasaba
Que parecía no tener fin
Ahora no pasa un día
Sin pasar un año en mí

Tus ojos son mi norte
Tus pasos mi camino
Tu risa mi suerte
Tus manos mi cariño

Si un día me dijeran
Que al cantar te hice llorar
Juro que no sabía
Que entendías mi cantar

Escrita por: Franklim Godinho (Fado Franklim) / João Ferreira Rosa