Ocupação
Noite alta, luar clareando os campos,
Os pirilampos são estrelas a brilhar,
Parecem adivinhar quem vem chegando,
Semeando vida nova no lugar.
Cerca tombada, mundos se desvelam
E os que vieram, no cair da madrugada,
Mãos na enxada, sonhos que se revelam,
Não esperam a história ser contada.
E lonas pretas se espalham "a lo largo",
No dia claro vem surgindo a ocupação
E o que era nada, no vazio de coisa alguma,
Se transforma num verde plantação.
Ocupación
Noche alta, la luna iluminando los campos,
Las luciérnagas son estrellas brillando,
Parecen adivinar quién está llegando,
Sembrando nueva vida en el lugar.
Cerca caída, mundos se revelan
Y aquellos que vinieron, en el amanecer,
Manos en el azadón, sueños que se revelan,
No esperan que la historia sea contada.
Y lonas negras se extienden 'a lo largo',
En el día claro surge la ocupación,
Y lo que era nada, en el vacío de nada,
Se convierte en un verde plantío.
Escrita por: Pedro Munhoz