C'est Tout Ou Rien

Pedro Munhoz

É Tudo Ou Nada

Quando o caminhar, faz a estrada
É tudo ou nada, é tudo ou nada
Quando o sol desperta a madrugada
É tudo ou nada, é tudo ou nada

Para enfrentar uma jornada
É tudo ou nada, é tudo nada
Quando a realidade é mascarada
É tudo ou nada, é tudo ou nada

Quando a esperança é sufocada
É tudo ou nada, é tudo ou nada
Quando a liberdade é ameaçada
É tudo ou nada, é tudo ou nada

Quando a história é mal contada
É tudo ou nada, é tudo ou nada
Prá lutar não tem hora marcada
É tudo ou nada, é tudo ou nada

Quando nos juntarmos prá peleada
É tudo ou nada, é tudo ou nada
Toda a cerca quando derrubada
É tudo ou nada, é tudo ou nada

Quando desembainha-se a espada
É tudo ou nada, é tudo ou nada
A revolução não será dada
É tudo ou nada, é tudo ou nada

C'est Tout Ou Rien

Quand le chemin fait la route
C'est tout ou rien, c'est tout ou rien
Quand le soleil réveille l'aube
C'est tout ou rien, c'est tout ou rien

Pour affronter un parcours
C'est tout ou rien, c'est tout ou rien
Quand la réalité est masquée
C'est tout ou rien, c'est tout ou rien

Quand l'espoir est étouffé
C'est tout ou rien, c'est tout ou rien
Quand la liberté est menacée
C'est tout ou rien, c'est tout ou rien

Quand l'histoire est mal racontée
C'est tout ou rien, c'est tout ou rien
Pour se battre, il n'y a pas d'heure fixée
C'est tout ou rien, c'est tout ou rien

Quand on se regroupe pour la bataille
C'est tout ou rien, c'est tout ou rien
Chaque barrière quand elle est abattue
C'est tout ou rien, c'est tout ou rien

Quand on dégaine l'épée
C'est tout ou rien, c'est tout ou rien
La révolution ne sera pas donnée
C'est tout ou rien, c'est tout ou rien

Escrita por: Pedro Munhoz