Tão longe, mas, tão perto de você
Todo dia quando acordo eu vejo você
Mas hoje não aconteceu, tudo o que nós vivemos
Era vivo e hoje morreu
Estou com muita saudade
E essa dor no peito invade
Meu coração precisa de outra metade
Com você não quero te amizade.
Eu aguento tão longe
Mas tão perto de você
E isso é o que eu sinto
Só você que não quer ver
Quando te olho me apaixono mais uma vez
E eu fiz o que você não fez.
Hasta ahora, pero tan cerca de ti
Todos los días cuando me despierto te veo
Pero hoy no sucedió, todo lo que vivimos
Estaba vivo y hoy murió
Te echo mucho de menos
Y este dolor en el pecho invade
Mi corazón necesita otra mitad
No quiero ser amigo tuyo
Puedo llevarlo hasta ahora
Pero tan cerca de ti
Y eso es lo que siento
Sólo tú que no quieres ver
Cuando te miro, me enamoro una vez más
Y yo hice lo que tú no hiciste