Permissão Para Amar
Quem acredita que manda
Na vontade de um coração
Certamente é porque comanda
Uma coisa que se chama ilusão.
E vive iludido em tudo que faz
Acreditando até em papai noel
Não vê diferença entre aflição e paz
E acha que é a onça que faz o mel.
E é por isso que sofre tanto
Sempre as voltas com decepção
Não tem lenço que enxugue o pranto
Que insiste em regar o chão.
Quando o coração ascende a chama
Não tem nada que contem a fúria
Vai gritando bem alto que ama
E não dá importancia a penúria.
Um Coração que vive batendo
É porque não nasceu pra apanhar
È por isso que estou sempre dizendo
Coração eu te dou permissão para amar.
Permiso Para Amar
Quien cree que manda
En la voluntad de un corazón
Seguramente es porque controla
Algo que se llama ilusión.
Y vive engañado en todo lo que hace
Creyendo incluso en papá Noel
No ve diferencia entre aflicción y paz
Y piensa que es la onza que hace la miel.
Y es por eso que sufre tanto
Siempre dando vueltas con decepción
No hay pañuelo que seque el llanto
Que insiste en regar el suelo.
Cuando el corazón enciende la llama
No hay nada que contenga la furia
Va gritando bien alto que ama
Y no le da importancia a la penuria.
Un corazón que late
Es porque no nació para sufrir
Por eso siempre estoy diciendo
Corazón, te doy permiso para amar.