395px

Antiguo Deseo

Pedro Oliveira

Antigo Desejo

Ah! Se o meu amor quiser voltar
Eu abro os braços pra esperar
E fecho os olhos pra saudade não voltar
Não, eu nunca vou dizer adeus,
Pois encontrei nos beijos teus
Um bom motivo pra querer sorrir!

Ah! Se insistires em partir
Não poderei retribuir
Eu fico sempre ancorado em existir.
Não, não há espaço pra viver,
Um só instante sem você
Desde o momento em que te conheci!

Vem pros meus braços com paixão,
Sem teu amor não há razão!
É que eu guardo no peito
Um antigo desejo
De não viver sem poder ser feliz!

Vem pros meus braços com razão,
Sem teu amor não há paixão!
É que eu guardo um desejo
Cravado no peito:
Felicidade é viver em ti!

Antiguo Deseo

¡Ah! Si mi amor quiere regresar
Abro los brazos para esperar
Y cierro los ojos para que la nostalgia no regrese
No, nunca diré adiós,
Porque encontré en tus besos
Una buena razón para querer sonreír

¡Ah! Si insistes en partir
No podré corresponder
Siempre estoy anclado en existir
No hay espacio para vivir,
Ni un solo instante sin ti
Desde el momento en que te conocí

Ven a mis brazos con pasión,
¡Sin tu amor no hay razón!
Guardo en mi pecho
Un antiguo deseo
De no vivir sin poder ser feliz

Ven a mis brazos con razón,
¡Sin tu amor no hay pasión!
Guardo un deseo
Clavado en el pecho:
¡La felicidad es vivir en ti!

Escrita por: Jorge Leite / Pedro Oliveira