Se Guasqueando Pros Dois Lados
Apertei o nó do lenço
Me arremanguei até o joelho
Ajeitei bem a melena
Depois me olhei no espelho
Entrei pra dentro da sala
Cheia de prenda lindaça
E uma acordeona roncava
Entre a poeira e a fumaça
Gritava o dono do rancho
Dê-lhe boca no teclado
Com o chapéu sobre a nuca
E um pala velho atirado
O salão ferveu de gente
Se guasqueando pros dois lados
Todo mundo corcoveando
Que nem chibo empanturrado
O gaiteiro era dos buenos
E acalcava o vaneirão
Eu sai marcando passo
Bem no meio do salão
Com uma chinoca nova
Uma beleza de figura
Que até parece que tinha
Uma mola na cintura
O fandango pegou fogo
E a gente não se governa
Eu sai com aquela China
Se acavalando em minha perna
Aqueles cabelos negros
Chegavam me dar laçaço
Quase igual a um pano preto
Se estendendo no meu braço
O salão ficou pequeno
Sobre o piso ressequido
E eu conversava com a prenda
Cochichando no ouvido
Mas que chinoca lindaça
Oigalê potranca louca
Me chama de meu cusquinho
E me cospe no céu da boca
Quando o Sol meteu a cara
Montei ligeiro num upa
Quando o Sol meteu a cara
Montei ligeiro num upa
Sai assoviando fachudo
Com uma estrela na garupa
Quando o Sol meteu a cara
Montei ligeiro num upa
Bailando en Ambos Lados
Apreté el nudo del pañuelo
Me remangué hasta la rodilla
Acomodé mi melena
Después me miré en el espejo
Entré a la sala
Llena de chicas hermosas
Y un acordeón sonaba
Entre el polvo y el humo
Gritaba el dueño del rancho
Dale duro al teclado
Con el sombrero sobre la nuca
Y un poncho viejo tirado
El salón se llenó de gente
Bailando en ambos lados
Todos dando saltos
Como chivos empachados
El gaitero era de los buenos
Y tocaba el vaneirão
Yo salí marcando el paso
Justo en medio del salón
Con una chica nueva
Una belleza de figura
Que parecía tener
Un resorte en la cintura
El fandango se prendió fuego
Y no nos podíamos contener
Salí con esa China
Montándose en mi pierna
Esos cabellos negros
Casi me enredaban
Casi como un paño negro
Extendido en mi brazo
El salón se hizo pequeño
Sobre el piso reseco
Y yo hablaba con la chica
Susurrando en su oído
Qué chica tan hermosa
Oigalé potranca loca
Me llama 'mi cosito'
Y me escupe en la boca
Cuando el Sol asomó la cara
Monté rápido en un upa
Cuando el Sol asomó la cara
Monté rápido en un upa
Salí silbando con orgullo
Con una estrella en la grupa
Cuando el Sol asomó la cara
Monté rápido en un upa