395px

Anweisungen

Pedro Y Pablo

Instrucciones

Tener un rato de vida
Con la libre sinfonía de tu cuerpo
Sentirnos a la deriva
Como peces araganes sobre mares
Sentir un tiempo de cielo
Y remontarnos al vuelo de las aves
Y abrir los ojos al viento

O quedarnos sin aliento en un beso
Y enseñar a los instintos lo distinto
Andar sin ver los caminos
Como seres peregrinos de lo ajeno
Mudarnos lejos del llanto
Donde nacen las montañas o los campos
Y vivir de nuestras manos
Cosechando luz

Anweisungen

Ein Stück Leben haben
Mit der freien Symphonie deines Körpers
Uns verloren fühlen
Wie faule Fische auf den Meeren
Eine Zeit des Himmels spüren
Und uns in den Flug der Vögel erheben
Und die Augen dem Wind öffnen

Oder ohne Atem in einem Kuss bleiben
Und den Instinkten das Besondere beibringen
Wandern, ohne die Wege zu sehen
Wie wandernde Wesen des Fremden
Uns weit weg vom Weinen bewegen
Wo die Berge oder Felder geboren werden
Und mit unseren Händen leben
Licht ernten

Escrita por: Jorge Durietz