La Pollera Colorá
Ay, al son de los tambores
Esa negra se amaña
Y al sonar de la caña
Va brindando sus amores
Es la negra Soledad
La que goza mi cumbia
Esa negra saramuya, ¡oye, caramba!
Con su pollera colorá
Por eso le digo
Mi negrita goza, ¡oye, caramba!
(Con su pollera colorá)
Ay, cómo sanduguea
Esa negrita Soledad
(Con su pollera colorá)
De allá y pa' acá
La negrita pone a gozar
(Con su pollera colorá)
No me niegues
Oye, morenita, y ven pa' acá
(Con su pollera colorá)
Ay, cuando le canto a Soledad
Es que estoy yo contento
Porque con su movimiento
Respiración ella me da
Negra color de canela
Con ritmo sabor a pimienta
Cómo está de contenta, ¡oye, caramba!
Con su pollera colorá
Por eso le digo
Mi negrita goza, ¡oye, caramba!
(Con su pollera colorá)
Ay, cuando la veo
Vení' pa' allá y vení' acá
(Con su pollera colorá)
Oye, esa negra
Que me dejaba gozar
(Con su pollera colorá)
Ay, cómo me gusta
Esa negrita Soledad
(Con su pollera colorá)
Der bunte Rock
Hey, im Takt der Trommeln
Tanzt die schwarze Schönheit
Und beim Klang des Rohrblatts
Zeigt sie ihre Liebe
Es ist die schwarze Soledad
Die meine Cumbia genießt
Diese schwarze Saramuya, hey, verdammtes Glück!
Mit ihrem bunten Rock
Deshalb sag ich dir
Meine Kleine tanzt, hey, verdammtes Glück!
(Mit ihrem bunten Rock)
Oh, wie sie wackelt
Diese kleine Soledad
(Mit ihrem bunten Rock)
Von dort nach hier
Bringt die Kleine alle zum Tanzen
(Mit ihrem bunten Rock)
Leugne es nicht
Hey, kleine Braune, komm her
(Mit ihrem bunten Rock)
Oh, wenn ich Soledad besinge
Bin ich so glücklich
Denn mit ihren Bewegungen
Gibt sie mir Atem
Schwarze Farbe wie Zimt
Mit einem Rhythmus voller Würze
Wie glücklich sie ist, hey, verdammtes Glück!
Mit ihrem bunten Rock
Deshalb sag ich dir
Meine Kleine tanzt, hey, verdammtes Glück!
(Mit ihrem bunten Rock)
Oh, wenn ich sie sehe
Komm her und komm her
(Mit ihrem bunten Rock)
Hey, diese schwarze Schönheit
Die mich zum Tanzen bringt
(Mit ihrem bunten Rock)
Oh, wie ich sie mag
Diese kleine Soledad
(Mit ihrem bunten Rock)