395px

Gasballon

Pedro Suárez-Vértiz

Globo de Gas

Pobre ser humano el que te escuche jadear,
tu grito alocado es un placer criminal,
mi cuerpo despejado es libre como un huracán.

Esto es como el beso de la luna y la flor,
se borra el sentimiento luego de la fricción,
un sueño erótico vivido sin preocupación.

Voy a convertirme en un globo de gas,
voy a perseguir a la estrella fugaz,
voy a calentar el arma y te veré gritar.

No ya no te mates tratando de brillar,
mis manos se arañan con tu cuerpo de sal
yo no quiero morir como el águila sobre el volcán

Voy a convertirme en un globo de gas,
voy a perseguir a la estrella fugaz,
voy a calentar el arma y te veré gritar.

oh, no, yo no conozco el final,
oh, no, y no se como salir,
oh, no, es una trampa sexual,
es un hilo que no tiene fin.

Ya no me entusiasmas con tu aliento a licor,
a mi no me interesa que bailes rock 'n roll.
estira tu mano y métela en mi pantalón.

Voy a convertirme en un globo de gas,
voy a perseguir a la estrella fugaz,
voy a calentar el arma y te veré gritar.
Voy a convertirme en un globo de gas,
voy a perseguir a la estrella fugaz,
voy a calentar el arma y te veré gritar.

oh, no, es una trampa sexual,
oh, no, y no se como salir,
oh, no, yo no conozco el final
es un hilo que no tiene fin

Gasballon

Armer Mensch, der dich keuchen hört,
Dein verrückter Schrei ist ein kriminelles Vergnügen,
Mein klarer Körper ist frei wie ein Sturm.

Das ist wie der Kuss des Mondes und der Blume,
Das Gefühl verschwindet nach der Reibung,
Ein erotischer Traum, gelebt ohne Sorgen.

Ich werde zu einem Gasballon,
Ich werde dem Sternschnuppen nachjagen,
Ich werde die Waffe aufheizen und dich schreien sehen.

Killer dich nicht mehr, um zu glänzen,
Meine Hände zerkratzen sich an deinem salzigen Körper,
Ich will nicht sterben wie der Adler über dem Vulkan.

Ich werde zu einem Gasballon,
Ich werde dem Sternschnuppen nachjagen,
Ich werde die Waffe aufheizen und dich schreien sehen.

Oh, nein, ich kenne das Ende nicht,
Oh, nein, und ich weiß nicht, wie ich entkommen soll,
Oh, nein, es ist eine sexuelle Falle,
Es ist ein Faden, der kein Ende hat.

Du begeisterst mich nicht mehr mit deinem Alkoholatem,
Es interessiert mich nicht, dass du Rock 'n' Roll tanzt.
Streck deine Hand aus und steck sie in meine Hose.

Ich werde zu einem Gasballon,
Ich werde dem Sternschnuppen nachjagen,
Ich werde die Waffe aufheizen und dich schreien sehen.
Ich werde zu einem Gasballon,
Ich werde dem Sternschnuppen nachjagen,
Ich werde die Waffe aufheizen und dich schreien sehen.

Oh, nein, es ist eine sexuelle Falle,
Oh, nein, und ich weiß nicht, wie ich entkommen soll,
Oh, nein, ich kenne das Ende nicht,
Es ist ein Faden, der kein Ende hat.

Escrita por: