395px

El Invierno Más Largo

Pedro The Lion

The Longest Winter

Spring comes slowly
To this old frame
Still i'm frozen
I still live alone

In time memories fade
Sense numb
One forgets how it feels
To have loved
Completely

Love well young man
While you still can
Once your leaves turn
You won't love again

Is it special when you're lonely
Will you spend your whole life
In a studio apartment
With a cat for a wife
The seasons when they call you
Do you barricade the door
Are you stubborn stubborn
Stubborn to the core
Is it your way or the highway

Then the longest winter is on her way
You called her without knowing it
And now it's too late

El Invierno Más Largo

La primavera llega lentamente
A este viejo cuerpo
Aún estoy congelado
Sigo viviendo solo

Con el tiempo los recuerdos se desvanecen
El sentido adormecido
Uno olvida cómo se siente
Amar
Completamente

Ama bien, joven
Mientras aún puedas
Una vez que tus hojas cambien
No amarás de nuevo

¿Es especial cuando estás solo?
¿Pasas toda tu vida
En un apartamento de soltero
Con un gato como esposa?
Cuando las estaciones te llaman
¿Barricadas la puerta?
¿Eres terco, terco,
Terco hasta el núcleo?
¿Es a tu manera o la autopista?

Entonces el invierno más largo está en camino
La llamaste sin saberlo
Y ahora es demasiado tarde

Escrita por: David Bazan