395px

No Quiero Moverme

Pedro The Lion

Don't Wanna Move

More desert highways in the heart of a 12 year-old
Who can't spot misdirection, can't risk more disconnection
Two kids, Mom and Dad, monsoon out backseat glass
More rain than the cloud can hold

I see you
The storm blows into a flood, then disappears
The thirsty desert floor drinks it in
Miles down below the skin, endless hidden reservoirs

What difference would it make
If I could be real with you?
I desperately don't want to move to Lake Havasu

Bred to believe, taught to obey, hеard the call and moved away
I prayed and criеd and cried and prayed, still pissed off, still in pain
Still keep it hid and grit my teeth like you showed me
Still hope it's not too late for someone to know me

What difference would it make
If I could be real with you?
I desperately don't want to move to Lake Havasu

No Quiero Moverme

Más carreteras desérticas en el corazón de un niño de 12 años
Que no puede detectar la desorientación, no puede arriesgarse a más desconexión
Dos niños, mamá y papá, monzón en el cristal trasero del asiento
Más lluvia de la que la nube puede contener

Te veo
La tormenta se convierte en un diluvio, luego desaparece
El suelo sediento del desierto lo absorbe
Millas debajo de la piel, interminables reservorios ocultos

¿Qué diferencia haría
Si pudiera ser real contigo?
Desesperadamente no quiero mudarme a Lake Havasu

Criado para creer, enseñado a obedecer, escuché el llamado y me alejé
Oré y lloré y lloré y oré, todavía enojado, todavía con dolor
Todavía lo mantengo oculto y aprieto los dientes como me enseñaste
Todavía espero que no sea demasiado tarde para que alguien me conozca

¿Qué diferencia haría
Si pudiera ser real contigo?
Desesperadamente no quiero mudarme a Lake Havasu

Escrita por: David Bazan / Erik Walters