Chuva de Verão
Quando a chuva cai
Meu amor
É tão bom te ter
Sentir teu calor
Fala pra mim, por favor
Que ainda dói a saudade
Lembrando daqueles velhos
Tempos atrás, deixados pra trás
E que a chuva era só pra nós!
Eu não consigo acreditar
Que você
Parece não lembrar de mim,
Mas naturalmente
A chuva cai...
E eu nem quero imaginar
Que você
Tem medo de ligar pra mim
Mas daqui pra frente
A vida vai...
E não consigo nem pensar
Que você
Só quer se afastar de mim
Mas sinceramente
Eu te amo!
É verdade
Tudo isso que vivemos foi
Chuva de verão
Ah, bem que podia chover
De novo!
Lluvia de Verano
Cuando la lluvia cae
Mi amor
Es tan bueno tenerte
Sentir tu calor
Dime, por favor
Que todavía duele la nostalgia
Recordando aquellos viejos
Tiempos pasados, dejados atrás
Y que la lluvia era solo para nosotros
No puedo creer
Que tú
Pareces no recordarme
Pero naturalmente
La lluvia cae...
Y ni siquiera quiero imaginar
Que tú
Tienes miedo de llamarme
Pero de aquí en adelante
La vida seguirá...
Y no puedo ni siquiera pensar
Que tú
Solo quieres alejarte de mí
Pero sinceramente
¡Te amo!
Es verdad
Todo lo que vivimos fue
Lluvia de verano
¡Ah, ojalá pudiera llover
De nuevo!