Luchar un rato

Pegi Young

Wrestle Awhile

Hurt and hammer
On every nail
Drag your horses
And swing that pail
Don't know
About the new
Light rail
Going in downtown
(Give me an ale)

Save your glasses
For another flight
Can't you stay with me
Just one more night
I promise
That we won't fight
Maybe just
Wrestle awhile

A friend of mine
He drives a hearse
He says all in all
It could be worse
Look at the roads
We must traverse
But damn
I'm feeling cursed

Look for the caddy
On the open range
Let him hammer
Out the strategies
It's in the swing
Not the subtleties
When you score
Another round

When I think of all
The love that's lost
And all the time
And at what cost
It makes me want
To weep at the loss
But then we
Must move on

Let me back in
Don't turn me away
Let's look at it
Like a brand new day
The door is open
But just a crack
Keep going
Forward now
Don't look back

How can we
Set it right
When so much
Is wrong tonight
How can we take
Flight after
Our yearnings
Are gone

(6x):
Stay with me
One more night
Maybe we could just
Wrestle for awhile

Luchar un rato

Herido y martillo
En cada clavo
Arrastra tus caballos
Y balancea ese balde
No sé
Acerca del nuevo
Tren ligero
Que va al centro
(Dame una cerveza)

Guarda tus vasos
Para otro vuelo
¿No puedes quedarte conmigo
Solo una noche más?
Te prometo
Que no pelearemos
Quizás solo
Luchar un rato

Un amigo mío
Conduce una carroza fúnebre
Dice que en general
Podría ser peor
Mira los caminos
Que debemos recorrer
Pero maldición
Me siento maldito

Busca el caddy
En el campo abierto
Déjalo martillar
Las estrategias
Está en el golpe
No en las sutilezas
Cuando anotas
Otra ronda

Cuando pienso en todo
El amor perdido
Y todo el tiempo
Y a qué costo
Me dan ganas
De llorar por la pérdida
Pero luego
Debemos seguir adelante

Déjame entrar de nuevo
No me rechaces
Miremos esto
Como un día nuevo
La puerta está abierta
Pero solo un poco
Sigue adelante
Ahora
No mires atrás

¿Cómo podemos
Arreglarlo
Cuando tanto
Está mal esta noche?
¿Cómo podemos despegar
Después de
Que nuestros anhelos
Se han ido?

(6x):
Quédate conmigo
Una noche más
Quizás podríamos
Luchar un rato