N'importe où
Elle veut qu'on l'aimeJamais dans son litLes vœux sont les mêmesQu'importe où je suis oh ohElle veut qu'on l'aimeComme un incendieComme un Dieu suprêmeJusqu'à l'agonieElle a des ennuis, des ennuisA refaire sa vie, sa vieMais dès le soir, quand la vie s'agiteElle cherche un ami, n'importe où, n'importe oùEt sur le tard, quand des yeux l'invitentElle court un abri, n'importe où, n'importe oùElle met ses fringuesSes tenues de villePour qu'on la distingueEntre quatre milles oh ohElle veut entendreDes hymnes d'amourDes ondes à répandreEncore et toujoursElle a des ennuis, des ennuisA refaire sa vie, sa vieMais dès le soir quand la vie s'agiteElle cherche un ami, n'importe où, n'importe oùEt sur l'tard, quand des yeux l'invitentElle court un abri, n'importe où, n'importe oùElle a des ennuis, des ennuisA refaire sa vie, sa vieMais dès le soir quand la vie s'agiteElle cherche un ami, n'importe où, n'importe oùEt sur le tard, quand des yeux l'invitentElle court un abri, n'importe où, n'importe oùMais quand l'espoir un instant la quitteUn homme lui dit I love you I love youEt sans y croire elle prend la fuiteEt glisse sa vie, n'importe où, n'importe oùI love you I love youI love you I love you
En cualquier lugar
Quiere que la amen
Nunca en su cama
Los deseos son los mismos
En cualquier lugar que esté oh oh
Quiere que la amen
Como un incendio
Como un Dios supremo
Hasta la agonía
Tiene problemas, problemas
Para rehacer su vida, su vida
Pero al caer la noche, cuando la vida se agita
Busca un amigo, en cualquier lugar, en cualquier lugar
Y tarde, cuando unos ojos la invitan
Corre a un refugio, en cualquier lugar, en cualquier lugar
Se pone su ropa
Sus trajes de ciudad
Para que la distingan
Entre cuatro mil oh oh
Quiere escuchar
Himnos de amor
Ondas para esparcir
Una y otra vez
Tiene problemas, problemas
Para rehacer su vida, su vida
Pero al caer la noche, cuando la vida se agita
Busca un amigo, en cualquier lugar, en cualquier lugar
Y tarde, cuando unos ojos la invitan
Corre a un refugio, en cualquier lugar, en cualquier lugar
Tiene problemas, problemas
Para rehacer su vida, su vida
Pero al caer la noche, cuando la vida se agita
Busca un amigo, en cualquier lugar, en cualquier lugar
Y tarde, cuando unos ojos la invitan
Corre a un refugio, en cualquier lugar, en cualquier lugar
Pero cuando la esperanza la abandona por un instante
Un hombre le dice Te amo, te amo
Y sin creerlo, huye
Y desliza su vida, en cualquier lugar, en cualquier lugar
Te amo, te amo
Te amo, te amo