395px

Who Are You?

PELICAN FANCLUB

Who Are You?

もし僕が二人になっても二人
Moshi boku ga futari ni natte mo futari
でいることはないだろう
De iru koto wa nai darou
同じものがかけた同士
Onaji mono ga kaketa dōshi
もう一人の僕じゃ支えられない
Mō hitori no boku ja sasaerarenai
僕らは落ちて行く
Bokura wa ochite iku

わからないから他人同士でいい
Wakaranai kara tanin dōshi de ii
わかりあえたら誰もいなくなる
Wakari aetara dare mo inaku naru

鏡の中迷い込んだ映る姿は誰なんだ
Kagami no naka mayoi konda utsuru sugata wa dare nan da
違う生き方をしていた渇いた視界霧がかかる
Chigau ikikata o shite ita kawaita shikai kiri ga kakaru
鏡の中めまいがしたここはきっと幻想だ
Kagami no naka memai ga shita koko wa kitto gensō da
現実を待っているからここから抜け出して
Genjitsu o matte iru kara koko kara nukedashite

もし君が一人になっても
Moshi kimi ga hitori ni natte mo
一人でいることがないように
Hitori de iru koto ga nai yō ni
同じようにかけて
Onaji yō ni kakete
言った盲目な僕は
Itta mōmoku na boku wa
それを知らない遠いところで
Sore o shiranai tōi tokoro de

傷が増えた不安の中で
Kizu ga fueta fuan no naka de
安心したいだけ傷がまた増える
Anshin shitai dake kizu ga mata fueru

嵐の中飛び込んだここは誰かの想像だ
Arashi no naka tobikonda koko wa dareka no sōzō da
そこにいられたらいいなって渇いた願いが渦を巻く
Soko ni iraretara ii na tte kawaita negai ga uzu o maku
嵐の中見失ったここは逢想の想像だ
Arashi no naka miushinatta koko wa ausō no sōzō da
地図を持っているからきっとまた繰り返す
Chizu o motte iru kara kitto mata kurikaesu

空を見ていたなんて言わないで
Sora o mite ita nante iwanai de
一人だなんて聞かないでいて
Hitori da nante kikanai de ite
群れる鳥たちを数えている
Mureru tori-tachi o kazoete iru
群れる星たちを食べている
Mureru hoshi-tachi o tabete iru

ここでしがみついて
Koko de shigamitsuite

真相風景結末を手を引かれた
Shinsō fūkei ketsumatsu o te o hikareta
再生わからないままで
Saisei wakaranai mama de
真相風景異次元に手を引かれて
Shinsō fūkei ijigen ni te o hikarete
再生返れないそれでいい
Saisei kaerenai sore de ii

嵐の中飛び込んだここは僕らの想像なんだ
Arashi no naka tobikonda koko wa bokura no sōzō nan da
今君に会いに来た夢の跡で
Ima kimi ni ai ni kita yume no ato de

Who Are You?

Even if I were to become two people, two people
There's no need to be together
Two of the same kind
The other me can't support me
We are falling

Because we don't understand, it's fine to be strangers
If we understand each other, everyone will disappear

Who is the figure reflected in the mirror that I wandered into?
The dry field of vision that lived differently is covered in mist
I felt dizzy in the mirror, this must be an illusion
I'm waiting for reality, so I need to break free from here

Even if you were to be alone
So you won't be alone
In the same way, I said blindly
In a distant place where I don't know that

In the midst of increasing wounds and anxiety
Just wanting to feel at ease, the wounds increase again

I jumped into the storm, this is someone's imagination
I wish I could stay there, the dry wish swirls around
Lost in the storm, this is a fantasy of longing
I have a map, so surely it will repeat again

Don't say you were looking at the sky
Don't ask if I'm alone
Counting the flock of birds
Eating the flock of stars

Holding on here

The truth, the scenery, the ending, led by the hand
Rebirth without understanding
The truth, the scenery, led into another dimension
Rebirth, it's okay not to go back

I jumped into the storm, this is our imagination
I came to meet you in the dream's trace

Escrita por: