395px

Preguntas

Pena Branca e Xavantinho

Perguntas

Aonde está você?
Vê se me responde ao menos por favor
Que eu quero lhe dizer que sou seu bom amigo
Meu irmão
Eu vim de lá também já fui lavrador

Nasci lá no sertão
Nas grandes cachoeiras quanto me banhei
Eu cultivei a terra bruta e trabalhei no campo
Meu irmão
E semeando esperança pelo chão.

E muito natural
As coisas que deixei outrora em meu lugar
Sementes germinou e tudo se transformou
Meu irmão
Cresceram na fertilidade do nosso chão

Sementes germinou e tudo se transformou
Meu irmão
Cresceram na fertilidade do nosso chão

Preguntas

¿Dónde estás?
Por favor, al menos respóndeme
Quiero decirte que soy tu buen amigo
Hermano mío
También vengo de allá, fui agricultor

Nací en el sertão
En las grandes cascadas donde me bañé
Cultivé la tierra bruta y trabajé en el campo
Hermano mío
Sembrando esperanza por el suelo

Es muy natural
Las cosas que dejé antes en mi lugar
Las semillas germinaron y todo se transformó
Hermano mío
Crecieron en la fertilidad de nuestra tierra

Las semillas germinaron y todo se transformó
Hermano mío
Crecieron en la fertilidad de nuestra tierra

Escrita por: Xavantinho / João Carvalho