Wo Men de Xiao Shi Jie
Méiyǒu liúxīng de huāyuán
Wǒmen zuò zài jiēdào biān
Zhǐyào yǒu làngmàn de shìyán
Wǒmen xiào de yīyàng tián
Chàng zhe qínggē de gǎnjué
Hǎoxiàng fēng er fǔ guò jiān
Míngmíng fēnkāi yī zhuàn yǎn
Què yòu kāishǐ le xiǎngniàn
Zài zhè xià yǔ de yè
(Zài zhè làngmàn de yè)
Duō xiǎng gēnzhe nǐ yīqǐ qù màoxiǎn
Zài zhè làngmàn de yè
(Zài zhè xià yǔ de yè)
Ràng yǔshuǐ dàitì wǒ qīnwěn nǐ de liǎn
Nǐ duì wǒ hěn tèbié
(Hěn qímiào de gǎnjué)
Nǐ de wéixiào néng yìng hóng wǒ de liǎn
Wǒ duì nǐ hěn tèbié
(Bù yīyàng de gǎnjué)
Zhè shìgè zhǐ shǔyú wǒmen liǎng de ài de shìjiè
Nuestro Pequeño Mundo
No hay estrellas fugaces en el jardín
Estamos sentados en el borde del océano
Es crucial tener momentos románticos
Reímos de manera tan dulce
Cantando con emoción
Como el viento que pasa suavemente
Claramente, hay un giro en el destino
Pero aún así, comienza el anhelo
En esta noche de verano
(En esta romántica noche)
Sintiendo cómo te escapas de la timidez
En esta romántica noche
(En esta noche de verano)
Deja que tus ojos muestren tu amor por mí
No eres común para mí
(Una sensación muy especial)
Tu sonrisa puede iluminar mi rostro
Soy especial para ti
(Una sensación diferente)
Este es un mundo lleno de amor que compartimos