Blue Impulse
あおいそら ぎざぎざのたいよう たんさんとはるのかぜすいこむ
Aoi sora gizagiza no taiyou tansan to haruno kazesuikomu
ぼくらはちきゆうでうまれたちきゆうのこどものこころよひらけ
Bokura ha chiki yuude umare ta chiki yuuno kodomono kokoro yo hirake
Blue あおざめたたいきのなかで
Blue aozame ta taiki no nakade
にげだすゆめをぬぎすてて
Nigedasu yume wo nugisute te
Blue あおざめただいちをけって
Blue aozame ta daichi wo kette
くらいうみをこえて
Kurai umiwo koe te
てさぐりでげんそうとわかれたもうすこしとおくまでいこう
Tesaguri de gensouto wakareta mousukoshi tooku made ikou
はながさくおとをかんじてしんかするきみのこころよひらけ
Hanaga saku oto wo kanji te shinka suru kimino kokoro yo hirake
Blue あおざめたたいきのなかで
Blue aozame ta taiki no nakade
おもちゃとえほんをだきしめ
Omocha to ehon wo dakishime
Blue あおざめただいちをけって
Blue aozame ta daichi wo kette
いらだつくにをこえて
Iradatsu kuniwo koete
だれもがあおいそらをみあげているけど
Daremo ga aoi sora wo miagete iru kedo
ぼくらのあおいそらはこわれているのさ
Bokura no aoi sora ha kowarete iru no sa
みらいはどこへいくのかくるっているから
Mirai ha doko he iku no ka kurutte iru kara
ぼくらのあおいそらにひびくけいこくのかねをならせ
Bokura no aoi sorani hibiku keikokuno kanewo nara se
かねがなるおかわめざしてちきゆうのこどものこころよはしれ
Kanega naru okawo mezashite chiki yuuno kodomono kokoroyo hashire
Blue あおざめたたいきのなかで
Blue aozameta taiki no nakade
あおいしょうどうをさがして
Aoi shoudouwo sagashite
Blue あおざめただいちをけって
Blue aozameta daichi wo kette
いくつものカルマをこえて
Ikutsu mo no karma wo koete
Blue ひやくおくのいのちがさけぶちからのかいほう
Blue hiyakuokuno inochiga sakebu chikara no kaihou
だれもがあおいそらをみあげているけど
Daremo ga aoi sorawo miagete iru kedo
ぼくらのあおいそらはまよっているのさ
Bokura no aoi sora ha mayotte iru no sa
だれもがこんこどくにふるえているけど
Daremo ga konkodokuni furuete iru kedo
ぼくらのあおいそらはこわれているけど
Bokura no aoi soraha kowarete iru kedo
ぼくらはちきゆうでうまれたんだ
Bokura ha chiki yuude umare ta n da
ぼくらはちきゆうでいきているんだ
Bokura ha chiki yuude iki te iru n da
ぼくらはちきゆうでしんでいくんだぼくらは
Bokura ha chiki yuude shin de yuku n da bokura ha
ぼくらはちきゆうであいしあうんだ
Bokura ha chiki yuude aishiau n da
ぼくらはちきゆうじんだ
Bokura ha chiki yuujinda
Impulso Azul
Cielo azul, sol a rayas, carbonato y viento de primavera se cuelan
Nacimos en la tierra, en la tierra caliente, corazón de niño, ábrete
Azul, en medio del aire estancado
Deja atrás los sueños que intentas escapar
Azul, cruzando la tierra
Superando el oscuro mar
Explorando a tientas, nos separamos de lo ilusorio, vamos un poco más lejos
Siente el sonido de las flores abriéndose, corazón que evoluciona, ábrete
Azul, en medio del aire estancado
Abrazando juguetes y libros
Azul, cruzando la tierra
Superando el país irritante
Todos miran el cielo azul, pero
Nuestro cielo azul está roto
¿A dónde va el futuro? Está volviéndose loco
Resuena en nuestro cielo azul, el sonido de un reloj de alarma
Apunta a la cola de un cometa, corazón de niño en la tierra, corre
Azul, en medio del aire estancado
Buscando un impulso azul
Azul, cruzando la tierra
Superando múltiples karmas
El grito de la vida de cien millones de azules
Todos miran el cielo azul, pero
Nuestro cielo azul está perdido
Todos tiemblan en confusión, pero
Nuestro cielo azul está roto
Nacimos en la tierra caliente
Vivimos en la tierra caliente
Morimos en la tierra caliente, nos amamos
Nos entendemos en la tierra caliente