Máquinas
Morando em minha casa e também na sua
voando lá no céu, rodando aí na rua
um monte de máquinas frias,
são cérebros, pernas e mãos
e às vezescolocam algemas
nas doces vontades do seu coração.
Os pais distantes dos filhos
os filhos distantes dos pais
as máquinas fazem de tudo, só não fazem paz, aaaa uou uou
| umas fazem bi-bi
refrão | outras fazem tic-toc
(2 vezes) | umas fazem ron-ron
| outras fazem plic-ploc
Temos máquinas de vida longa
Temos máquinas de vida breve
só que máquina não pede aumento
não reclama nem se atreve
não atende telefone
máquina não sente fome
muitas vezes mecaniza
o coração do próprio homem
máquina não dá sorrisos
não chora nem sente dor
máquina não bate papo
nem precisa de amor, aaaa uou uou
refrão duas vezes
Máquinas
Viviendo en mi casa y también en la tuya
volando allá en el cielo, rodando por la calle
un montón de máquinas frías,
son cerebros, piernas y manos
y a veces ponen esposas
en los dulces deseos de tu corazón.
Los padres distantes de los hijos
los hijos distantes de los padres
las máquinas hacen de todo, solo no hacen paz, aaaa uou uou
| unas hacen bi-bi
coro | otras hacen tic-toc
(2 veces) | unas hacen ron-ron
| otras hacen plic-ploc
Tenemos máquinas de vida larga
Tenemos máquinas de vida breve
solo que la máquina no pide aumento
no se queja ni se atreve
no contesta el teléfono
la máquina no siente hambre
muchas veces mecaniza
el corazón del propio hombre
la máquina no sonríe
no llora ni siente dolor
la máquina no charla
tampoco necesita amor, aaaa uou uou
coro dos veces