395px

Voor Vrouwen Zoals Jij

Pepe Aguilar

Por Mujeres Como Tu

Me estoy acobardando
y lo ha notado
y eso no es muy bueno
para mi.
Si quiero retenerla
entre mis brazos,
será mejor.
que no me vea sufrir.

Estoy estacionado
en los fracasos,
y hoy voy a remediar
la situación.

¿Será que siempre
he dado demasiado?
En el exceso
siempre salgo dañado.

Por mujeres como tu (amor),
hay hombres como yo,
que se pueden morir,
por dignidad,
mordiendo el corazón.

Por mujeres como tu (amor),
hay hombres como yo,
que se pueden perder,
en el alcohol,
por una decepción.

Estoy estacionado

Voor Vrouwen Zoals Jij

Ik word steeds banger
en dat heeft hij opgemerkt
en dat is niet zo goed
voor mij.
Als ik haar wil vasthouden
tussen mijn armen,
kan ze beter
mij niet zien lijden.

Ik sta stil
bij de mislukkingen,
en vandaag ga ik
het rechtzetten.

Zou het kunnen dat ik altijd
te veel heb gegeven?
In de overdaad
kom ik altijd te kort.

Voor vrouwen zoals jij (liefde),
zijn er mannen zoals ik,
die kunnen sterven,
voor hun trots,
met een gebroken hart.

Voor vrouwen zoals jij (liefde),
zijn er mannen zoals ik,
die kunnen verdwalen,
in de drank,
door een teleurstelling.

Ik sta stil

Escrita por: Fato