Lá Vem o Brasil Descendo a Ladeira
Quem desce do morro
E não morre no asfalto
Lá vem o Brasil
Descendo a ladeira
Na bola, no samba
Na sola, no salto
Lá vem o Brasil
Descendo a ladeira
Da sua escola é passista primeira
Lá vem o Brasil
Descendo a ladeira
No equilíbrio da lata
Não é brincadeira
Lá vem o Brasil
Descendo a ladeira
E toda a cidade
Que andava quieta
Naquela madrugada
Acordou mais cedo
Arriscando um verso
Gritou o poeta
Respondeu o povo
Num samba sem medo
E enquanto a mulata
Em pleno movimento
Com todo swing
Descia a ladeira
A todos mostrava
Naquele momento
A força que tem
A mulher brasileira
Ahí Viene Brasil Bajando la Cuesta
Quien baja del cerro
Y no muere en el asfalto
Ahí viene Brasil
Bajando la cuesta
En el fútbol, en el samba
En la suela, en el salto
Ahí viene Brasil
Bajando la cuesta
De su escuela es la primera pasista
Ahí viene Brasil
Bajando la cuesta
En el equilibrio de la lata
No es broma
Ahí viene Brasil
Bajando la cuesta
Y toda la ciudad
Que estaba quieta
En esa madrugada
Despertó más temprano
Arriesgando un verso
Gritó el poeta
Respondió el pueblo
En un samba sin miedo
Y mientras la mulata
En pleno movimiento
Con todo el swing
Bajaba la cuesta
A todos les mostraba
En ese momento
La fuerza que tiene
La mujer brasileña