Al Di Lá
Non credevo possibile,
Se potessero dire queste parole:
Al di lá del bene più prezioso, ci sei tu.
Al di lá del sogno più ambizioso, ci sei tu.
Al di lá delle cose più belle.
Al di lá delle stelle, ci sei tu.
Al di lá, ci sei tu per me, per me, soltanto per me.
Al di lá del mare più profondo, ci sei tu.
Al di lá de i limiti del mondo, ci sei tu.
Al di lá della volta infinita, al di la della vita.
Ci sei tu, al di la, ci sei tu per me.
La la la la la...
(Ci sei tu...)
(Ci sei tu...)
And the kiss that i gave was the love,
I had saved for a life time,
That I knew, all of you, was completely my.
La la la la...
Jenseits
Ich hätte nie geglaubt,
Wenn sie diese Worte sagen könnten:
Jenseits des wertvollsten Gutes, da bist du.
Jenseits des ehrgeizigsten Traums, da bist du.
Jenseits der schönsten Dinge.
Jenseits der Sterne, da bist du.
Jenseits, da bist du für mich, für mich, nur für mich.
Jenseits des tiefsten Meeres, da bist du.
Jenseits der Grenzen der Welt, da bist du.
Jenseits der unendlichen Kuppel, jenseits des Lebens.
Da bist du, jenseits, da bist du für mich.
La la la la la...
(Da bist du...)
(Da bist du...)
Und der Kuss, den ich gab, war die Liebe,
Die ich ein Leben lang aufgespart hatte,
Die ich wusste, dass sie ganz dir gehörte.
La la la la...
Escrita por: Music By Mogol Lyrics By Carlo Donida