Innamorarsi Ancora
Ma quanto è bello innamorarsi ancora
Averti solo per me
Sentire addosso la tua tenerezza
Ogni tua carezza
E questa notte non lasciarmi solo
Perché è un inferno quando non ci sei
Quando l'amore lascia il suo profumo
Sulla pelle mia
Sara' la voglia di ricominciare
Sara' che penso ancora al primo amore
Quando il cuore batteva per lei
Ma quanto è bello innamorarsi ancora
Toccare il cielo
Salire ancora piu' su
Per poi guardare il mondo
Da una stella
Ho scelto la piu' bella
Come le notti della dolce vita
Come gli amori nei film
Queste emozioni che tu hai
No non le scorderai
Ma quanto è bello innamorarsi
Quasi non ti sembra vero
Perché l'amore quando arriva
Non ti avverte mai
Ma quanto è bello innamorarsi ancora
Toccare il cielo
Salire ancora piu' su
Perché l'amore come un'astronave
Ti porta via
Ti fa volare
Come le notti della dolce vita
Come gli amori nei film
Queste emozioni che tu hai
Non le scorderai
E allora è bello innamorarsi
Innamorarsi veramente
Quando l'amore vuole tutto
Per non lasciarti piu'
Ma quanto è bello
Innamorarsi ancora
Ancora di piu'
Ancora di te
Sich Wieder Verlieben
Wie schön ist es, sich wieder zu verlieben
Dich nur für mich zu haben
Deine Zärtlichkeit auf meiner Haut zu spüren
Jede deiner Berührungen
Und diese Nacht lass mich nicht allein
Denn es ist die Hölle, wenn du nicht da bist
Wenn die Liebe ihren Duft hinterlässt
Auf meiner Haut
Es wird die Sehnsucht sein, neu zu beginnen
Es wird sein, dass ich noch an die erste Liebe denke
Als das Herz für sie schlug
Wie schön ist es, sich wieder zu verlieben
Den Himmel zu berühren
Noch höher zu steigen
Um dann die Welt
Von einem Stern aus zu betrachten
Ich habe die schönste gewählt
Wie die Nächte des süßen Lebens
Wie die Lieben in Filmen
Diese Emotionen, die du hast
Nein, die wirst du nicht vergessen
Wie schön ist es, sich zu verlieben
Es scheint fast unwirklich
Denn die Liebe, wenn sie kommt
Warnt dich nie
Wie schön ist es, sich wieder zu verlieben
Den Himmel zu berühren
Noch höher zu steigen
Denn die Liebe, wie ein Raumschiff
Nimmt dich mit
Lässt dich fliegen
Wie die Nächte des süßen Lebens
Wie die Lieben in Filmen
Diese Emotionen, die du hast
Wirst du nicht vergessen
Und so ist es schön, sich zu verlieben
Sich wirklich zu verlieben
Wenn die Liebe alles will
Um dich nie wieder loszulassen
Wie schön ist es
Sich wieder zu verlieben
Noch mehr
Noch mehr in dich