Daqui Não Saio
Faça-me o favor de sumir
e assumir que suas dores são falsas
A tempos não posso sorrir
quando olho para as suas calças
você ja deve estar sem saco
não aguenta mais ler o que escrevo
mas eu sei que eu não sou fraco
então vou ler braile em auto-relevo
Amanhã vou te mostrar
como faz pra matar um gigante
e depois de me afastar
vou encher seu copo de adoçante
Daqui não saio
Daqui ninguem me tira
e do contrário
vou contar pro curupira
Daqui não saio
Daqui ninguem me tira
e do contrário
vou contar...
E pelo amor que você tem a Deus
poupe-me das suas risadas
Porque até mesmo o maior dos pigmeus
comeu o rabanete das nossas saladas
Amanhã vou te mostrar
como faz pra matar um gigante
e depois de me afastar
vou encher seu copo de adoçante
Daqui não saio
Daqui ninguem me tira
e do contrário
vou contar pro curupira
Daqui não saio
Daqui ninguem me tira
e do contrário
vou contar...
No me muevo de aquí
Hazme el favor de desaparecer
y admitir que tus dolores son falsos
Hace tiempo que no puedo sonreír
cuando miro tus pantalones
Debes estar harto ya
no soportas más leer lo que escribo
pero sé que no soy débil
así que leeré en braille en relieve
Mañana te mostraré
cómo matar a un gigante
y después de alejarme
llevaré tu vaso de edulcorante
No me muevo de aquí
nadie me saca de aquí
y de lo contrario
le contaré al curupira
No me muevo de aquí
nadie me saca de aquí
y de lo contrario
le contaré...
Y por el amor que tienes a Dios
ahórrame tus risas
Porque incluso el más grande de los pigmeos
se comió el rábano de nuestras ensaladas
Mañana te mostraré
cómo matar a un gigante
y después de alejarme
llevaré tu vaso de edulcorante
No me muevo de aquí
nadie me saca de aquí
y de lo contrario
le contaré al curupira
No me muevo de aquí
nadie me saca de aquí
y de lo contrario
le contaré...