Chuva, janela E Copo
Por que, ninguém me ouve?
por que ninguém para,pra me escutar?
lá fora só ouço à chuva, na janela a observar.
Ao meu lado somente um copo, meu companheiro, de mal
estar.
Sozinho nessa noite, sem muita diversão
o vento sopra forte, batendo o portão.
Se eu tivesse alguém, alguém pra me ajudar
a entender o mundo o que ele quer me dar.
Agora com o copo virado, sem medo de me machucar
se fosse tão fácil assim ninguém tentaria entender
somos todos uma coisa
mais não somos iguais,
peguemos nossa bagagem
sem olhar pra traz.
Lluvia, ventana y vaso
¿Por qué nadie me escucha?
¿Por qué nadie se detiene para escucharme?
Allá afuera solo escucho la lluvia, observando por la ventana.
A mi lado solo un vaso, mi compañero de malestar.
Solo en esta noche, sin mucha diversión,
el viento sopla fuerte, golpeando la puerta.
Si tuviera a alguien, alguien que me ayudara
a entender el mundo y lo que quiere darme.
Ahora con el vaso volteado, sin miedo a lastimarme,
si fuera tan fácil, nadie intentaría entender.
Todos somos una cosa,
pero no somos iguales,
tomemos nuestras cosas
sin mirar atrás.
Escrita por: Joilsom / Rafael Luz