Widow Maker
Bura mi je ziparinka bila
Zipjui me je va morje stavjala
Mornari me va mrizu lovili
Prodali me biloj Katarini
Oj divojko, jabuko rumena
Parim da te, ma, naranca rodila
Nije mene naranca rodila
Za goru me je mat moja rodila
Katarina dobra zena bila
Ka je mene ma bilu odgojila
Z bilim kruhom i crljenim vinom
Z bilim kruhom i crljenim vinom
La Hacedora de Viudas
Bajo mi falda tenía una navaja
Me cortaba y me dejaba en el mar
Los marineros me perseguían en el puerto
Me vendieron a la blanca Catalina
Oh muchacha, manzana amarilla
Parece que te parió una naranja
Pero no fui parida por una naranja
Sino por mi madre en la montaña
Catalina fue una buena mujer
Que me crió como a su propia hija
Con pan blanco y vino tinto
Con pan blanco y vino tinto