Today And Not Tomorrow
Everywhere poverty reigns on this ground
Struggles for existence are the daily round
Survival of the fittest is the order of the day
A little more time, the earning of the stray
No way, no way
Is that all you have to say?
Stand up, fight back,
So far and not further
This way is wrong,
It´s time for a new order
The little child, it´s hungry and it´s riled
Its mother gave it away at the first ray of this day
No way, no way
Is that all you have to say?
Stand up, fight back,
So far and not further
This way, is wrong,
It´s time for a new order
No way, no way
Is that all you have to say?
Hoy y no mañana
En todas partes la pobreza reina en esta tierra
Las luchas por la existencia son el día a día
La supervivencia del más apto es la norma del día
Un poco más de tiempo, el ganar del extraviado
¿De ninguna manera, de ninguna manera
¿Es eso todo lo que tienes que decir?
Levántate, lucha de vuelta,
Hasta aquí y no más allá
Este camino está mal,
Es hora de un nuevo orden
El niño pequeño, tiene hambre y está enojado
Su madre lo entregó al primer rayo de este día
¿De ninguna manera, de ninguna manera
¿Es eso todo lo que tienes que decir?
Levántate, lucha de vuelta,
Hasta aquí y no más allá
Este camino está mal,
Es hora de un nuevo orden
¿De ninguna manera, de ninguna manera
¿Es eso todo lo que tienes que decir?