Put You In Your Place
[Luke]
Meet Clarisse
Daughter of ares, God of war
[Clarisse]
You got a problem with that?
Prepare to be pulverized, newbie
You wanna know whose house you're fighting for?
The God of strategy, the God of war
The God of water or the God of death
Before you take your final breath
God of messengers, go take a note
You're gonna drown, you ain't gonna float
You're gonna lose, yeah, you missed the boat
It's gonna be bloody murder she wrote
I'll put you in
I'll put you in
I'll put you in your place
I'll put you in
I'll put you in
I'll put you in your place
[Percy]
We have to beat her?
[Annabeth]
Don't worry, Athena always has a plan
[Annabeth]
Every demi has a special skill
(Special skill)
Speed or brains or the strength of will
(Strength of will)
But she-she's gonna take a special spill
Right to the bottom of the biggest hill
[Clarisse]
Don't mean to boast, don't mean to brag
But you losers are a total drag
(Losers)
I feel your spirits starting to sag
She could capture your heart
I'm gonna c-c-c-c-capture the flame!
[Annabeth and Clarisse]
I'll put you in
I'll put you in
I'll put you in your place
I'll put you in
I'll put you in
I'll put you in your place
[Annabeth]
All right, team
Let's talk strategy
Hermes kids are fast, so, Luke-
[Luke]
Foot brigade. Got it
[Annabeth]
Right. Grover, satyrs are creatures of pan
God of the wild
You know what to do?
[Grover]
Yep. Hide in a tree!
[Percy]
What about me? I don't know my talent yet
[Annabeth]
I have a special job for you
Go to the boy's bathroom
[Percy]
And?
[Annabeth]
Stay there
It's your first day
We don't want you messing this up
[All]
Battle!
[Percy,]
Okay. Just stay here
Just stay in the bathroom, and stay out of-
[Clarisse]
Trouble? Ha!
Heard you were tough
But you don't look it
Your goose is cooked
I'm here to cook it
Maybe the minotaur died from a case
Of laughing too hard from seeing your stupid face
[Percy]
Look, Captain Crazy, but the flag ain't here
You got some issue with me, it's pretty clear
[Clarisse]
You faced a monster on your very first day
You lucky punk!
Now, newbie, you're gonna pay
I'll put you in (she'll put you in)
I'll put you in (she'll put you in)
I'll put you in your place (she'll put you in your place)
I'll put you in (she'll put you in)
I'll put you in (she'll put you in)
I'll put you in your place (she'll put you in your place)
Ich Setze Dich An Deinen Platz
[Luke]
Triff Clarisse
Tochter von Ares, dem Kriegsgott
[Clarisse]
Hast du ein Problem damit?
Mach dich bereit, pulverisiert zu werden, Neuling
Willst du wissen, für wessen Haus du kämpfst?
Der Gott der Strategie, der Gott des Krieges
Der Gott des Wassers oder der Gott des Todes
Bevor du deinen letzten Atemzug tust
Gott der Boten, hol dir einen Zettel
Du wirst ertrinken, du wirst nicht schwimmen
Du wirst verlieren, ja, du hast die Chance verpasst
Es wird ein blutiges Verbrechen, das sie geschrieben hat
Ich setze dich an
Ich setze dich an
Ich setze dich an deinen Platz
Ich setze dich an
Ich setze dich an
Ich setze dich an deinen Platz
[Percy]
Müssen wir sie besiegen?
[Annabeth]
Mach dir keine Sorgen, Athena hat immer einen Plan
[Annabeth]
Jeder Halbgott hat eine besondere Fähigkeit
(Spezielle Fähigkeit)
Schnelligkeit oder Verstand oder Willenskraft
(Willenskraft)
Aber sie wird einen besonderen Sturz machen
Direkt zum Grund des größten Hügels
[Clarisse]
Will nicht angeben, will nicht prahlen
Aber ihr Verlierer seid ein totaler Klotz
(Verlierer)
Ich spüre, wie eure Stimmung sinkt
Sie könnte dein Herz erobern
Ich werde die Flamme fangen!
[Annabeth und Clarisse]
Ich setze dich an
Ich setze dich an
Ich setze dich an deinen Platz
Ich setze dich an
Ich setze dich an
Ich setze dich an deinen Platz
[Annabeth]
In Ordnung, Team
Lass uns über Strategie reden
Die Kinder von Hermes sind schnell, also, Luke-
[Luke]
Fußtruppe. Verstanden
[Annabeth]
Richtig. Grover, Satyrn sind Geschöpfe des Pan
Gott der Wildnis
Weißt du, was zu tun ist?
[Grover]
Ja. Versteck dich in einem Baum!
[Percy]
Was ist mit mir? Ich kenne mein Talent noch nicht
[Annabeth]
Ich habe einen speziellen Job für dich
Geh ins Jungen-WC
[Percy]
Und?
[Annabeth]
Bleib dort
Es ist dein erster Tag
Wir wollen nicht, dass du das vermasselst
[Alle]
Kampf!
[Percy]
Okay. Bleib einfach hier
Bleib einfach im Badezimmer und halte dich raus-
[Clarisse]
Aus Schwierigkeiten? Ha!
Habe gehört, du bist hart
Aber du siehst nicht so aus
Deine Gans ist gebraten
Ich bin hier, um sie zu braten
Vielleicht ist der Minotaurus an einem Fall gestorben
Weil er zu sehr gelacht hat, als er dein dummes Gesicht gesehen hat
[Percy]
Schau, Kapitän Verrückt, aber die Flagge ist nicht hier
Hast du ein Problem mit mir? Das ist ziemlich klar
[Clarisse]
Du hast am ersten Tag einem Monster gegenübergestanden
Du Glückspilz!
Jetzt, Neuling, wirst du bezahlen
Ich setze dich an (sie setzt dich an)
Ich setze dich an (sie setzt dich an)
Ich setze dich an deinen Platz (sie setzt dich an deinen Platz)
Ich setze dich an (sie setzt dich an)
Ich setze dich an (sie setzt dich an)
Ich setze dich an deinen Platz (sie setzt dich an deinen Platz)