Heaven
Here she comes walking with that solar beat.
The sun does funny things,
it's like some prankster's cheat.
I could swear the city's like a magic beach -
cuz against the curb I can hear those street waves beat.
C'mon, darlin. C'mon, darlin!
It feels like heaven.
It feels like heaven.
It feels like heaven,
it's such a problem.
Mid-summer's night,
on a magic beach,
the dreams that come to me,
they don't look out of reach.
In the mirror I can see another face,
and if I sleep tonight I'll wake up in some other place.
C'mon, darlin. C'mon, darlin!
It feels like heaven.
It feels like heaven.
It feels like heaven,
it's such a problem.
Cielo
Aquí viene caminando con ese ritmo solar.
El sol hace cosas graciosas,
es como un engaño de algún bromista.
Podría jurar que la ciudad es como una playa mágica -
porque junto al bordillo puedo escuchar esas olas de la calle golpear.
Vamos, cariño. ¡Vamos, cariño!
Se siente como el cielo.
Se siente como el cielo.
Se siente como el cielo,
es un problema tan grande.
Noche de mediados de verano,
en una playa mágica,
los sueños que vienen a mí,
no parecen estar fuera de alcance.
En el espejo puedo ver otro rostro,
y si duermo esta noche, despertaré en algún otro lugar.
Vamos, cariño. ¡Vamos, cariño!
Se siente como el cielo.
Se siente como el cielo.
Se siente como el cielo,
es un problema tan grande.