Pereza
Pereza.
Oscura sutileza
Eres dueña de mi cuerpo
Y me sedas la cabeza
Y haces tuyo mi tiempo.
Pereza.
Toda una princesa
Del sueño y la desgana
Has dejado mis fuerzas
Cosidas a la cama
Toda la vida sin limpiar
Toda la vida sin limpiar
Toda la vida sin limpiar
Y yo flotando en la burbuja
Puto dinero, puto trabajar
Voy a acabar con el mundo real
Que nunca sabes decir que no.
Pereza.
Desenfoca la mirada
Y piensa en cosas raras:
Espirales de colores,
Cosidas a la cama
Toda la vida sin limpiar.
Y yo flotando en la burbuja.
Pereza.
Y yo flotando en la burbuja.
Trägheit
Trägheit.
Dunkle Subtilität
Du bist die Herrin meines Körpers
Und machst meinen Kopf betäubt
Und nimmst dir meine Zeit.
Trägheit.
Eine wahre Prinzessin
Von Träumen und Lustlosigkeit
Hast meine Kräfte gelassen
An das Bett genäht.
Das ganze Leben ohne Reinigung
Das ganze Leben ohne Reinigung
Das ganze Leben ohne Reinigung
Und ich schwebend in der Blase
Verdammtes Geld, verdammtes Arbeiten
Ich werde die reale Welt beenden
Die nie "Nein" sagen kann.
Trägheit.
Verwische den Blick
Und denk an seltsame Dinge:
Bunte Spiralen,
An das Bett genäht.
Das ganze Leben ohne Reinigung.
Und ich schwebend in der Blase.
Trägheit.
Und ich schwebend in der Blase.