Dirge
Boys that held him dear,
Do your weeping now,
All you loved of him lies here,
Do your weeping now.
Brought to earth the arrogant brow,
And the withering tongue,
Do your weeping now.
Sing whatever songs are sung,
Wind whatever wreath,
For a playmate perished young,
For a spirit who's spent in death.
Boys that held him dear,
Do your weeping now,
All you loved of him lies here,
Do your weeping now.
Réquiem
Chicos que lo apreciaban,
Lloren ahora,
Todo lo que amaban de él yace aquí,
Lloren ahora.
Trajo a la tierra la frente arrogante,
Y la lengua marchita,
Lloren ahora.
Canten cualquier canción que se cante,
Coloquen cualquier corona,
Por un compañero de juegos que pereció joven,
Por un espíritu que se ha consumido en la muerte.
Chicos que lo apreciaban,
Lloren ahora,
Todo lo que amaban de él yace aquí,
Lloren ahora.
Escrita por: Edna St. Vincent Millay / Perfume Genius