O Mundo Virou
O mundo virou, virou
Que mundo virá?
Que jeito vou dar nessa vida
Se a vida tem que continuar
Passarinho parou de cantar
O rio secou
O vento não quer mais soprar
Alegria acabou
Mas o sol insiste em nascer
O sol é que teima em brilhar
É que a roda do mundo não pára
E só fica na roda quem sabe sambar
A beleza perdeu o encanto
A casa caiu
A saudade virou desencanto
O céu descoloriu
Mas o sol insiste em nascer
O sol é que teima em brilhar
É que a roda do mundo não pára
E só fica na roda quem sabe sambar
Le Monde a Changé
Le monde a changé, a changé
Quel monde viendra ?
Comment vais-je gérer cette vie
Si la vie doit continuer
Le petit oiseau a cessé de chanter
La rivière s'est asséchée
Le vent ne veut plus souffler
La joie est partie
Mais le soleil insiste à se lever
Le soleil s'obstine à briller
C'est que la roue du monde ne s'arrête pas
Et seuls restent dans la danse ceux qui savent danser
La beauté a perdu son charme
La maison est tombée
La nostalgie s'est transformée en désillusion
Le ciel a perdu ses couleurs
Mais le soleil insiste à se lever
Le soleil s'obstine à briller
C'est que la roue du monde ne s'arrête pas
Et seuls restent dans la danse ceux qui savent danser