Poesseu, Poessua (Pérnalas)
A luz, a brisa e o calor
Tateiam, bulinam a flor
Quase vexada
E ela, voláteis,
Perfumadas de cor-de-rosa
Aos poucos, vai abrindo
As pérnalas em vãos
Num copo, vai abrindo
As pérnalas em vãos
Aos poucos, vai abrindo
As pérnalas num copo
À janela.
Poesseu, Poessua (Pérnalas)
La luz, la brisa y el calor
Tantean, acarician la flor
Casi avergonzada
Y ella, volátiles,
Perfumadas de color rosa
Poco a poco, se van abriendo
Los pétalos en vanos
En un vaso, se van abriendo
Los pétalos en vanos
Poco a poco, se van abriendo
Los pétalos en un vaso
En la ventana.