395px

En la memoria

Péricles Garcia

Na Memória

Pra quem conhece o quanto vale um sorriso
E o que é preciso pra viver com um pouco de paz
Se for capaz de perceber qual o motivo
Que faz o dia sempre novo, sempre mais

Atrás de um desejo, eu vejo nossa história
E ainda na memória só você
Nos olhos mil saudades, no coração momentos
Do tempo que não quero esquecer

Toda beleza ficou presa num retrato
Sei que de fato nada escapa daquele olhar
O pensamento deixa em boa companhia
Velha mania do querer cada vez mais

Só sei que aquele beijo que guardo na memória
Não deixa a nossa história se acabar
E hoje em dia eu vejo mais vale um sentimento
Eu sei que o meu amor não vai mudar

En la memoria

Para aquellos que conocen el valor de una sonrisa
Y lo que se necesita para vivir con un poco de paz
Si eres capaz de percibir cuál es el motivo
Que hace que el día siempre sea nuevo, siempre más

Detrás de un deseo, veo nuestra historia
Y aún en la memoria solo estás tú
En los ojos mil nostalgias, en el corazón momentos
Del tiempo que no quiero olvidar

Toda la belleza quedó atrapada en una fotografía
Sé que de hecho nada escapa a esa mirada
El pensamiento deja en buena compañía
Vieja costumbre de querer cada vez más

Solo sé que ese beso que guardo en la memoria
No deja que nuestra historia termine
Y hoy en día veo que vale más un sentimiento
Sé que mi amor no va a cambiar

Escrita por: Paulo Valle / Péricles Garcia