395px

Recomenzar

Periferia S.A.

Recomeçar

Nem polícia, nem bandido, nem padre
Só um cara que quer viver em paz
Nem juíz, nem político, nem bicheiro
Só um cara cansado desse puteiro

Eu queria ter orgulho de ser brasileiro mas não dá
Não vejo nada que eu possa me orgulhar
"É penta" pentelho, então se olha no espelho
E diga o que mudou na sua vida
Tanta coisa pra melhorar, tanta coisa pra mudar
Recomeçar, talvez haja tempo pra recomeçar

Nem herói nem vilão
Só um cara indignado com essa situação
Nem coronel, nem ator e nem doutor
Só um cara injuriado desse torpor

Uma partida de futebol não pode nem deve ser
Considerada um fator crucial para que um povo se sinta digno
Eles riem da sua cara e você vendo televisão
Bandeira na mão, assistindo o Galvão, inimigo da revolução!

Recomenzar

Ni policía, ni bandido, ni cura
Solo un tipo que quiere vivir en paz
Ni juez, ni político, ni apostador
Solo un tipo cansado de este desmadre

Quería estar orgulloso de ser brasileño pero no puedo
No veo nada de qué enorgullecerme
'Es penta' pelmazo, entonces mírate en el espejo
Y dime qué ha cambiado en tu vida
Tantas cosas por mejorar, tantas cosas por cambiar
Recomenzar, tal vez haya tiempo para recomenzar

Ni héroe ni villano
Solo un tipo indignado con esta situación
Ni coronel, ni actor, ni doctor
Solo un tipo indignado de este letargo

Un partido de fútbol no puede ni debe ser
Considerado un factor crucial para que un pueblo se sienta digno
Se ríen en tu cara y tú viendo televisión
¡Bandera en mano, viendo a Galvão, enemigo de la revolución!

Escrita por: Jão