Seres Extraños
No sé si me habras visto en alguna reunión
Soy el que está sentado solo en el sillón
No te preocupes cuando te parece verme mal
Nada más estoy pensando
(Que nada mas estoy pensando)
Como cambiar el mundo
Y cuando duermo boca abajo sueño
Que la mente se va a jugar por allá
Dejando el cuerpo acá no la puede alcanzar
Cuando me acuesto miro el techo y pienso
En las cosas de mí que no soporto mas
Pero no importa el tiempo está para cambiar
Y empezar a dar amor de nuevo
Y empezar a dar amor y a recibirlo si estás dispuesto a darlo
Y empezar a ver mejor que están buscando esos seres extraños
Me siento sincero y tanto
Que nunca puedo bailar cuando no lo está escuchando el corazón
Si me ves por la calle (si me ves por la calle) seguro que voy cantando
Golpeando las manos o revolviendo el aire
Haciendo redoblar el pecho
Y cuando duermo boca abajo sueño
Que la tierra no está repartida entre los que tienen más poder
Esto es un ajedrez
Cuando me acuesto miro el techo y pienso
Que hay una parte que yo nunca te conté
Cuando me quedo solo a veces pienso en vos
Y empezar a dar amor y a recibirlo si estás dispuesto a darlo
Y empezar a ver mejor que están buscando esos seres extraños
Vreemde Wezens
Ik weet niet of je me ooit hebt gezien op een bijeenkomst
Ik ben degene die alleen op de stoel zit
Maak je geen zorgen als je denkt dat ik er slecht uitzie
Ik ben gewoon aan het denken
(Ik ben gewoon aan het denken)
Hoe ik de wereld kan veranderen
En als ik op mijn buik slaap, droom ik
Dat de geest gaat spelen daarbuiten
Het lichaam hier achterlatend kan het niet bereiken
Als ik ga liggen, kijk ik naar het plafond en denk ik
Aan de dingen van mezelf die ik niet meer kan verdragen
Maar het maakt niet uit, de tijd is er om te veranderen
En opnieuw liefde te geven
En opnieuw liefde te geven en te ontvangen als je bereid bent het te geven
En beter te kijken naar wat die vreemde wezens zoeken
Ik voel me zo oprecht
Dat ik nooit kan dansen als het hart niet meeluistert
Als je me op straat ziet (als je me op straat ziet), ben ik zeker aan het zingen
Met mijn handen klappend of de lucht verstoord
Mijn borst laten dreunen
En als ik op mijn buik slaap, droom ik
Dat de aarde niet verdeeld is tussen degenen met meer macht
Dit is een schaakspel
Als ik ga liggen, kijk ik naar het plafond en denk ik
Dat er een deel is dat ik je nooit heb verteld
Als ik alleen ben, denk ik soms aan jou
En opnieuw liefde te geven en te ontvangen als je bereid bent het te geven
En beter te kijken naar wat die vreemde wezens zoeken