The River
Like rats we are telling lies
Like a disease, you're my wildest obession
Like rats, we lie in the mud
Disgraceful and shameless
With each touch I lose myself a little bit more
I forget who I am and what I was fighting for
We kiss, but there's no bliss
And we won't miss what obession reigns
Play the hurdy gurdy man
Play till death do us part
Stay the course
Abandon yourself to this force
Bear your dreams into the river
Into the river
Secrets, immoral, impure
Secrets, overwhelming desire
Morbid lust penetrates each fiber of my being
Disgraceful and shameless
With each touch my body abandons youth
I inhale emptiness and I loathe the truth
We kiss, but there's no bliss
And we won't miss what obession reigns
Play the hurdy gurdy man
Play till death do us part
Stay the course
Abandon yourself to this force
Bear your dreams into the river
Into the river
I close my eyes and let it happen
What's this strange attraction?
El Río
Como ratas estamos mintiendo
Como una enfermedad, eres mi obsesión más salvaje
Como ratas, mentimos en el barro
Vergonzosos y sin vergüenza
Con cada toque me pierdo un poco más
Olvido quién soy y por qué luchaba
Nos besamos, pero no hay dicha
Y no extrañaremos qué obsesión reina
Toca el hombre del organillo
Toca hasta que la muerte nos separe
Sigue el rumbo
Abandónate a esta fuerza
Lleva tus sueños al río
Al río
Secretos, inmorales, impuros
Secretos, deseo abrumador
La lujuria mórbida penetra cada fibra de mi ser
Vergonzosos y sin vergüenza
Con cada toque mi cuerpo abandona la juventud
Inhalo vacío y detesto la verdad
Nos besamos, pero no hay dicha
Y no extrañaremos qué obsesión reina
Toca el hombre del organillo
Toca hasta que la muerte nos separe
Sigue el rumbo
Abandónate a esta fuerza
Lleva tus sueños al río
Al río
Cierro los ojos y dejo que suceda
¿Qué es esta extraña atracción?
Escrita por: Martin Höfert / Sonja Kraushofer