Mia knabino
Ŝi ne estas la plej gaja knabin'
Ofte trafas ŝin melankoli'
Ŝi nek estas la plej bela knabin'
Iom dika estas fakte ŝi
Ofte pensas ŝi nur pri si mem
Mankas la konsiderem'
Sed ŝi estas mia knabino
Ŝia virto estas malzorgem'
Ĉion tenas ŝi en bonmalord'
En diskutoj malgraŭ kiu tem'
ĉiam venas ni al malakord'
Nokte dormas ŝi sur mia brak'
Vekas min per ronka krak'
Sed ŝi estas mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Kiu volas konsoli min, kiam mi kore plore lamentas
Kiu povas kompreni min, kiam mi diras kion mi sentas
Kiu emas pardoni min, kiam mi agis stulte kaj pentas
Kiu eltenas min, kiam mi estas nur mi mem
Mia knabino, nur ŝi eltenas min
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Mia knabino, mi amas ĝuste ŝin
Mi chica
Ella no es la chica más alegre
A menudo la encuentras melancólica
Ella no es la chica más hermosa
De hecho, es un poco gordita
A menudo solo piensa en sí misma
Le falta consideración
Pero ella es mi chica
Su virtud es descuido
Mantiene todo en desorden
En discusiones, a pesar de lo que sea
A veces llegamos a un desacuerdo
Por la noche ella duerme en mi brazo
Me despierta con un ronquido
Pero ella es mi chica, la amo exactamente a ella
Mi chica, la amo exactamente a ella
Mi chica, la amo exactamente a ella
Mi chica, la amo exactamente a ella
¿Quién quiere consolarme cuando lloro con el corazón?
¿Quién puede entenderme cuando digo lo que siento?
¿Quién está dispuesto a perdonarme cuando actúo tontamente y me arrepiento?
¿Quién me soporta cuando solo soy yo mismo?
Mi chica, solo ella me soporta
Mi chica, la amo exactamente a ella
Mi chica, la amo exactamente a ella
Mi chica, la amo exactamente a ella