Por tu culpa

Pery Ribeiro

Por Causa de Você

Ah, você está vendo só
Do jeito que eu fiquei
E que tudo ficou
Uma tristeza tão grande
Nas coisas mais simples
Que você tocou

A nossa casa querida
Já estava acostumada
Guardando você
As flores na janela
Sorriam, cantavam
Por causa de você

Olhe meu bem nunca mais
Nos deixe por favor
Somos a vida e o sonho
Nós somos o amor

Entre meu bem por favor
Não deixe o mundo mau
Levá-la outra vez
Me abrace simplesmente
Não fale, não lembre
Não chore meu bem

Por tu culpa

Ah, ¿ves nada más
Cómo me puse
Y cómo todo quedó
Una tristeza tan grande
En las cosas más simples
Que tocaste

Nuestra querida casa
Ya se había acostumbrado
A guardarte
Las flores en la ventana
Sonreían, cantaban
Por tu culpa

Mira cariño, nunca más
Nos abandones por favor
Somos la vida y el sueño
Nosotros somos el amor

Por favor cariño
No dejes que el mundo malo
Te lleve de nuevo
Abrázame simplemente
No hables, no recuerdes
No llores cariño