Dime si les dirás
A quién le importa si por culpa de tu amor
Me ven llorando en el rincón de la amargura
A quién le importa si mis ojos se pierden en la oscuridad
A quién le importará, mi llanto
Y que les dirás si te preguntan por mi
Dime si les dirás, amor mío
Que morí por culpa de tu olvido
Dime si les dirás, amor mío
Que yo fuí tu guardián y tu amigo
Que te quise más que a nadie
Más que al cielo, más que al aire
Dime si les dirás, amor mío
Que amarte tanto fué mi castigo
Que te quise más que a nadie
Pero no te fué bastante
Y morí por culpa de tu olvido
A quién le importa si por culpa de tu amor,
Me lleva el tren de la tristeza hasta la muerte
A quién le importa si mis pasos se pierden en la soledad
A quién le importará si falto,
Y qué les dirás si te preguntan por mi
Dime si les dirás, amor mío
Que morí por culpa de tu olvido
Dime si les dirás, amor mío
Que yo fuí tu guardián y tu amigo
Que te quise más que a nadie
Más que al cielo, más que al aire
Dime si les dirás, amor mío
Que amarte tanto fué mi castigo
Que te quise más que a nadie
Pero no te fué bastante
Y morí por culpa de tu olvido.
Tell me if you will tell them
Who cares if because of your love
They see me crying in the corner of bitterness
Who cares if my eyes get lost in the darkness
Who will care, my crying
And what will you tell them if they ask about me
Tell me if you will tell them, my love
That I died because of your forgetfulness
Tell me if you will tell them, my love
That I was your guardian and your friend
That I loved you more than anyone
More than the sky, more than the air
Tell me if you will tell them, my love
That loving you so much was my punishment
That I loved you more than anyone
But it wasn't enough for you
And I died because of your forgetfulness
Who cares if because of your love
The train of sadness takes me to death
Who cares if my steps get lost in loneliness
Who will care if I'm missing
And what will you tell them if they ask about me
Tell me if you will tell them, my love
That I died because of your forgetfulness
Tell me if you will tell them, my love
That I was your guardian and your friend
That I loved you more than anyone
More than the sky, more than the air
Tell me if you will tell them, my love
That loving you so much was my punishment
That I loved you more than anyone
But it wasn't enough for you
And I died because of your forgetfulness.
Escrita por: Luis Carlos Monroy / Raúl Ornelas