Pescado Rabioso
Cansado de gritar por Cris,
mi mente está colgada como un árbol.
Cansado de luchar por mí,
atado a mi destino
al borde del camino volveré.
Y si la ves pasar y no habla,
es porque sabe que
atado a mi destino
sus ojos al final olvidaré.
Cansado de gritar por Cris,
mi mente está colgada como un árbol.
Cansado de luchar por mí,
atado a mi destino
al borde del camino volveré.
Y si la ves pasar y no habla,
es porque sabe que
atado a mi destino, sus ojos al final olvidaré.
Zumbando en mi caverna gris,
la voz de Cris me llega y no cesa.
Oh, zumbando en mi caverna gris,
atado a mi destino,
al borde del camino volveré.
Poisson Furieux
Fatigué de crier pour Cris,
ma tête est suspendue comme un arbre.
Fatigué de me battre pour moi,
attaché à mon destin
au bord du chemin je reviendrai.
Et si tu la vois passer et qu'elle ne parle pas,
c'est qu'elle sait que
attaché à mon destin
ses yeux, à la fin, j'oublierai.
Fatigué de crier pour Cris,
ma tête est suspendue comme un arbre.
Fatigué de me battre pour moi,
attaché à mon destin
au bord du chemin je reviendrai.
Et si tu la vois passer et qu'elle ne parle pas,
c'est qu'elle sait que
attaché à mon destin, ses yeux, à la fin, j'oublierai.
Bourdonnant dans ma caverne grise,
la voix de Cris m'atteint et ne cesse pas.
Oh, bourdonnant dans ma caverne grise,
attaché à mon destin,
au bord du chemin je reviendrai.