De Kers van de Tsaar

Pescado Rabioso

La Cereza Del Zar

La cereza del zar,
Impulsada por él,
Al caer el sol,
Miró las platas,
De su luna,
Loco por las calles va,
Buscando a la cereza,
(sombras de nada)
Lo sacude un rayo,
El viento da pavor,
Y nieva
Las lajas de la calle,
Y esa voladura,
De unos niños,
Al ver,
La cereza
Caer.

De Kers van de Tsaar

De kers van de tsaar,
Aangedreven door hem,
Als de zon ondergaat,
Kijkt hij naar de planten,
Van zijn maan,
Gek dwaalt hij door de straten,
Zoekt naar de kers,
(schaduwen van niets)
Een bliksemflits schudt hem,
De wind maakt bang,
En het sneeuwt
Op de straatstenen,
En die explosie,
Van een paar kinderen,
Bij het zien,
De kers
Vallen.