Oleanna
Oh, to be in Oleanna!
That's where I'd like to be,
Than be bound in Norway,
And drag the chains of slavery.
[Chorus:]
Ole, Oleanna, Ole, Oleanna,
Ole, Ole, Ole, Ole, Ole, Oleanna.
In Oleanna land is free,
The wheat and corn just plant themselves,
Then grow a good four feet a day,
While on your bed you rest yourself.
Beer as sweet as Muchener
Springs from the ground and flows away,
The cows all like to milk themsleves
And hens lay eggs ten times a day.
Little roasted piggies
Just rush about the city streets,
Inquiring so politely if
A slice of ham you'd like to eat.
Aye, if you'd begin to live,
To Oleanna you must go,
The poorest wretch in Norway
Becomes a Duke in a year or so.
Oleanna
¡Oh, estar en Oleanna!
Eso es donde me gustaría estar,
En lugar de estar atado en Noruega,
Y arrastrar las cadenas de la esclavitud.
[Estribillo:]
Ole, Oleanna, Ole, Oleanna,
Ole, Ole, Ole, Ole, Ole, Oleanna.
En Oleanna la tierra es libre,
El trigo y el maíz se plantan solos,
Y crecen unos buenos cuatro pies al día,
Mientras en tu cama descansas.
La cerveza tan dulce como la de Múnich
Brotan de la tierra y fluyen lejos,
Las vacas les gusta ordeñarse a sí mismas
Y las gallinas ponen huevos diez veces al día.
Pequeños cerditos asados
Solo corren por las calles de la ciudad,
Preguntando tan cortésmente si
Te gustaría comer una rebanada de jamón.
Sí, si quieres empezar a vivir,
A Oleanna debes ir,
El más pobre desdichado en Noruega
Se convierte en un Duque en un año más o menos.