395px

Nuestra Generación

Pete Seeger

Our Generation

Our generation has sandals like Vietnamese.
Our generation wears long hair.
With our clobbered minds, we still wink an eye to say
Meet me, meet me at the bottom of the stairs.

Our generation whistles in the dark,
Has faith in faithlessness and in blue sky.
Our heroes now are either none, or ev'ryone.
Our saints also are only you and I.

Our generation won't remake this ravished world.
Our generation can only try
To wink an eye at ev'ryone, yes, ev'ryone.
Saying meet me at the beginning of the sky!

Nuestra Generación

Nuestra generación usa sandalias como los vietnamitas.
Nuestra generación lleva el cabello largo.
Con nuestras mentes confundidas, aún guiñamos un ojo para decir
Encuéntrame, encuéntrame al final de las escaleras.

Nuestra generación silba en la oscuridad,
Tiene fe en la falta de fe y en el cielo azul.
Nuestros héroes ahora son ninguno, o todos.
Nuestros santos también son solo tú y yo.

Nuestra generación no reconstruirá este mundo devastado.
Nuestra generación solo puede intentar
Guiñar un ojo a todos, sí, a todos.
Diciendo encuéntrame al comienzo del cielo.

Escrita por: